Ago 28, 2014

Munting Panalangin

ni Weldon Kees
aking salin


Magbago, gumalaw, patay na orasan, nang bumuka ang liwayway
Upang silawin ng sariwang liwanag itong mga sakiting mata.
Magliyab, manggilas, matandang araw, kay tagal nang hindi nakikita,
Nang matagpuang muli ng panahon ang tunog nito, at linisin
Ano man iyon na naaalala ng sugat
Pagkawakas ng paghihilom.